Pertamina EP Oil and Gas Production Target 264 thousand boepd

    PT Pertamina EP is targeting production of oil and gas in 2017-amounting to 264 thousand barrels of oil equivalent per day (boepd). The target is supported by the business plan is still active drilling development wells and finding new reserves through exploration wells. For 2017, we got a production target of 264 thousand barrels of oil equivalent per day (boepd), each targeted oil production of 85 thousand barrels per day (bpd) and gas production target 1,041 million cubic feet per day (MMSCFD), "said VP Legal Relation Pertamina EP Yodi Priyatna.

    To achieve these targets, a subsidiary of PT Pertamina and one of cooperation contracts under the auspices of SKK Migas it will drill 61 development wells. For exploration wells, we are targeting 14 wells to be drilled during 2017.

    Similar efforts are made in the company's operations in 2016 with the drilling of 11 exploratory wells that presents findings 2C reserves of 113 million barrels of oil equivalent (mmboe). It also successfully completed the drilling of 48 wells exploitation. In addition to operating performance, our net profit is promising, from RKAP the target of US $ 521 million, the realization until November 2016 reached US $ 529 million, 102% above the target.

    He estimated prognosis until the end of December 2016 will reach 1 US $ 536 million, or 103% above the target. We also managed to maintain the level of health status in Healthy A rating, "said Yodi. Do not forget it also runs a program of environmental management around the company's operation area stretching from Aceh Tamiang to West Papua.

    Our environmental management performance received appreciation from the Ministry of Environment and Forests with 1 gold ratings for Rantau field in Aceh Tamiang and ranked 14th green for another field, "said Yodi. Public Relations Manager of Pertamina EP Muhammad Baron added, until November 2016, the realization of mi-lot production of PEP reached 84 045 bpd, or 99% of its oil production target of 85 thousand bpd. For the realization of 993 MMSCFD of gas, or 97% of the target of 1,020 MMSCFD.

IN INDONESIAN

Pertamina EP Target Produksi Migas 264 Ribu Boepd

    PT Pertamina EP menargetkan produksi minyak dan gas bumi pada 2017-sebesar 264 ribu barel setara minyak per hari (boepd). Target tersebut didukung dengan rencana kerja perusahaan yang masih aktif melakukan pengeboran sumur pengembangan dan mencari cadangan baru melalui sumur eksplorasi. Untuk 2017, kami mendapat target produksi 264 ribu barel setara minyak per hari (boepd), masing-masing target produksi minyak 85 ribu barel per hari (bph) dan target produksi gas 1.041 juta kaki kubik per hari (mmscfd),” ujar VP Legal Relation Pertamina EP Yodi Priyatna.

    Untuk meraih target tersebut, anak perusahaan PT Pertamina dan salah satu kontraktor kontrak kerja sama di bawah naungan SKK Migas itu akan mengebor 61 sumur pengembangan. Untuk sumur eksplorasi, kami menargetkan 14 sumur yang akan dibor selama 2017.

    Upaya serupa dilakukan dalam kegiatan operasi perusahaan di 2016 dengan pengeboran 11 sumur eksplorasi yang menghadirkan temuan cadangan 2C sebesar 113 juta barel setara minyak (mmboe). Pihaknya juga berhasil menuntaskan pengeboran 48 sumur eksploitasi. Selain kinerja operasi, laba bersih kami cukup menjanjikan, dari target RKAP sebesar US$ 521 juta, realisasi sampai November 2016 mencapai US$ 529 juta, 102% di atas target.

    Ia memperkirakan prognosis hingga akhir Desember 2016 bakal mencapai 1 US$ 536 juta atau 103% di atas target. Kami juga berhasil mempertahankan status tingkat kesehatan perusahaan di rating Sehat A,” jelas Yodi. Tidak lupa pihaknya juga menjalankan program pengelolaan lingkungan hidup di sekitar wilayah operasi perusahaan yang terbentang dari Aceh Tamiang hingga Papua Barat.

    Kinerja pengelolaan lingkungan kami mendapatkan apresiasi dari Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan dengan 1 peringkat emas untuk lapangan Rantau di Aceh Tamiang dan 14 peringkat hijau untuk lapangan lain,” kata Yodi. Manajer Humas Pertamina EP Muhammad Baron menambahkan, hingga November 2016, realisasi produksi mi-nyak PEP mencapai 84.045 bph atau 99% dari target produksi minyak 85 ribu bph. Untuk gas realisasinya 993 mmscfd atau 97% dari target 1.020 mmscfd.

Media Indonesia, Page-19, Wednesday, Jan, 4, 2017