Progress of the Jambaran Tiung Biru Project Reaches 25%

PT Pertamina through its subsidiary PT Pertamina EP Cepu (PEPC) ensures the Jambaran Tiung Biru (JTB) project has reached 25%. As a national strategic project, JTB located in Bojonegoro has entered the period of construction of gas processing facilitators (GPF).

Dharmawan H Samsu

PT Pertamina's Upstream Director, Dharmawan H Samsu, said the JTB project continued to show progress and was better than the target. Until the second quarter of 2019, the construction of the project has progressed 25% or exceeded the target set.

"This project is very strategic and a priority of the government, so we are committed to accelerating in order to optimize the production of oil and gas reserves, encourage economic growth, while improving the welfare of the community in the operational area," said Dharmawan.

The presence of the JTB project also provides benefits during the construction period. One of them is labor absorption. To date there are more than 2,000 workers involved in the JTB project, with a composition of 70% local and 30% non-local workers, which are divided into three categories of skilled, semi-skilled and un-skilled. 

   With a gas production capacity of 192 million cubic feet per day (mmscfd) and 2.5 trillion feet (tcf) reserves that will flow through the Gresik-Semarang gas pipeline, the JTB project will have a double effect to reduce the supply deficit to the industry.

IN INDONESIA

Progres Proyek Jambaran Tiung Biru Mencapai 25%

PT Pertamina melalui anak usahanya PT Pertamina EP Cepu (PEPC) memastikan proyek Jambaran Tiung Biru (JTB) telah mencapai 25%. Sebagai proyek strategis nasional, JTB yang berlokasi di Bojonegoro telah memasuki masa konstruksi gas processing facilitfles (GPF). 

Direktur Hulu PT Pertamina, Dharmawan H Samsu, menyebutkan proyek JTB terus menunjukkan kemajuan dan lebih baik dari target. Hingga kuartal II 2019, pembangunan proyek telah mengalami kemajuan 25% atau melampaui target yang ditetapkan. 

"Proyek ini sangat strategis dan menjadi prioritas pemerintah, sehingga kami berkomitmen melakukan percepatan agar dapat mengoptimalkan produksi cadangan migas, mendorong pertumbuhan ekonomi, sekaligus meningkatkan kesejahteraan masyarakat di Wilayah operasi," ujar Dharmawan.

Kehadiran proyek JTB juga memberikan manfaat dalam masa konstruksi. Salah satunya penyerapan tenaga kerja. Hingga kini terdapat lebih dan 2.000 pekerja terlibat dalam proyek JTB, dengan komposisi 70% tenaga kerja lokal dan 30% non-lokal, yang terbagi dalam tiga kategori skilled, semi skilled dan un-skilled. 

    Dengan kapasitas produksi gas 192 juta kaki kubik per hari (mmscfd) dan cadangan 2.5 triliun kaki (tcf) yang akan mengalir melalui pipa gas Gresik-Semarang, proyek JTB akan memberikan efek ganda untuk menekan defisit pasokan ke industri.

Kontan, Page-14, Friday, Nov 15, 2019

Realization of the Jambaran Tiung Biru Project Reaches 25%

Pertamina through its subsidiary PT Pertamina EP Cepu (PEPC) continues to improve the Jambaran Tiung Biru (JTB) project. As a national strategic project, JTB which is located in Bojonegoro, East Java, has entered the Gas Processing Facilities (GPF) construction period. Until the second quarter of 2019, the project has progressed 25% and is in a position faster than the target.

PT Pertamina EP Cepu (PEPC)

"This project is very strategic and a priority of the government so we are committed to accelerating in order to optimize the production of oil and gas reserves, encourage economic growth while increasing the welfare of the community in the operational area," said Pertamina Upstream Director, Dharmawan H. Samsu.

Dharmawan added, the importance of the JTB project also provided benefits during the construction period, one of which was employment. To date, there are more than 2,000 workers involved in the JTB project, with a composition of 70% local and 30% non-local workers, which are divided into three categories of skilled, semiskilled, and unskilled.

In addition, according to Dharmawan, the completion of the Jambaran-Tiung Biru gas field development project is highly anticipated by the industry in Java. With a gas production capacity of 192 million cubic feet per day (MMSCFD) and 2.5 trillion cubic feet (TCF) reserves which will be channeled through the Gresik-Semarang gas pipeline, the JTB project will have a multiplier effect in overcoming the supply deficit for at least 19 industrial sectors in Central and East Java, including the textile, tire, steel, ceramics, and food and beverage industries.

IN INDONESIA

Realisasi Proyek Jambaran Tiung Biru Capai 25%

Pertamina melalui anak usahanya PT Pertamina EP Cepu (PEPC) terus meningkatkan proyek Jambaran Tiung Biru (JTB). Sebagai proyek strategis nasional, JTB yang berlokasi di Bojonegoro, Jawa Timur ini telah memasuki masa konstruksi Gas Processing Facilities (GPF). Hingga kuartal ke-2 tahun 2019, proyek telah mengalami kemajuan 25% dan dalam posisi lebih cepat dari target.

“Proyek ini sangat strategis dan menjadi prioritas pemerintah sehingga kami berkomitmen untuk melakukan percepatan agar dapat mengoptimalkan produksi cadangan migas, mendorong pertumbuhan ekonomi sekaligus meningkatkan kesejahteraan masyarakat di wilayah operasi,” kata Direktur Hulu Pertamina, Dharmawan H. Samsu.

Dharmawan menambahkan, nilai penting proyek JTB juga memberikan manfaat dalam masa konstruksi, salah satunya penyerapan tenaga kerja. Hingga saat ini, terdapat lebih dari 2.000 pekerja terlibat dalam proyek JTB, dengan komposisi 70% tenaga kerja lokal dan 30% non-lokal, yang terbagi dalam tiga kategori skilled, semiskilled, dan unskilled. 

Selain itu, menurut Dharmawan, penyelesaian proyek pengembangan lapangan gas unitisasi Jambaran-Tiung Biru ini sangat dinantikan oleh industri di Pulau Jawa. Dengan kapasitas produksi gas sebesar 192 juta kaki kubik per hari (MMSCFD) dan cadangan 2,5 triliun kaki kubik (TCF) yang akan dialirkan melalui pipa gas Gresik-Semarang, proyek JTB akan memberikan efek pengganda (multiplier effect) dalam mengatasi defisit pasokan bagi setidaknya 19 sektor industri di Jawa Tengah dan Jawa Timur, termasuk industri tekstil, ban, baja, keramik, serta makanan dan minuman.

Investor Daily, Page-9, Friday, Nov 15, 2019

Two Upstream Oil and Gas Projects Delayed

The Special Task Force for Upstream Oil and Gas Business Activities (SKK Migas) stated that there are two upstream oil and gas projects whose operating schedule is expected to retreat to the first quarter of 2020, namely the Bukit Tua Phase 3 and Buntal projects. In fact, the two projects are targeted to be operational by the end of this year along with four other oil and gas projects.

SKK Migas Deputy for Operations Julius Wiratno said the setback of the two oil and gas projects affected the performance of oil and gas production ready for sale this year. However, Julius did not explain how deep the impact was on production performance until the end of 2019.

"The Buntal-5 project is definitely backing down because the drilling rig is late entering Indonesia. The Bukit Tua Phase 3 project may also shift to 2020, but we are still recovering, "he said.

The Puffer-5 project was undertaken by Medco E&P Natuna Ltd with an investment of US $ 33 million. The project is targeted to produce 45 million cubic feet of gas per day (MMscfd). The Bukit Tua Phase 3 project in the Ketapang Block, worked on by Petronas Carigali Ketapang II Ltd with an investment of US $ 1,5 million. 

Petronas

    Bukit Tua Phase 3 is estimated to produce 3.82 barrels of oil per day (bpd) and 31 MMscfd of gas. Previously, according to SKK Migas data the Buntal-5 project was expected to operate in November 2019, while the Bukit Tua Phase 3 project would operate in December 2019.

"The rest of the project will be operational this year," said Julius.

Four other projects, namely the Bison-Iguana-Gajah Putri project, were carried out by Premiere Oil Natuna Sea BV with an investment of US $ 171 million. The project will produce 163 MMscfd of gas. The project project by PT Medco E&P Indonesia is estimated to produce 10 MMscfd. The investment value is US $ 11 million.

PetroChina International Jabung Ltd

The Harvest Project is carried out by PetroChina International Jabung Ltd with an investment of US $ 17 million. Its production is estimated at 2,000 bpd. 

the Cepu Block

    The Full Well Stream Kedung Keris Project in the Cepu Block was undertaken by ExxonMobil Cepu Limited (EMCL) with a production of 3,800 bpd. the project investment reached US $ 72 million. Even though there are projects that are backing down, Julius said there are also projects that can be accelerated.

ExxonMobil Cepu Limited (EMCL)

"We are trying to speed up the Big Bamboo Project to increase oil and gas production in 2019. Additional Bamboo Besar oil and gas fields are around 2,700-3,000 bpd," he added.

The smooth running of these projects will affect the realization of upstream oil and gas investment which is still difficult to reach the target. SKK Migas estimates that this year's upstream oil and gas investment will only reach Rp168.97 trillion US $ 12 billion. The figure only rose slightly compared to the realization of 2018 worth US $ 11.98 billion.

This relatively stagnant achievement also makes this year's oil and gas investment target of US $ 14.79 billion difficult to achieve. Based on ESDM Ministry data, the realization of upstream oil and gas investment has indeed been under pressure in the past 4 years. One of the most noticeable decreases in upstream oil and gas investment and exploration.

IN INDONESIA

Dua Proyek Hulu Migas Tertunda

Satuan Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (SKK Migas) menyatakan ada dua proyek hulu migas yang jadwal operasinya diperkirakan mundur ke kuartal I/ 2020, yakni proyek Bukit Tua Phase 3 dan Buntal. Padahal, kedua proyek tersebut ditargetkan dapat beroperasi pada akhir tahun ini bersama dengan empat proyek migas lainnya. 

Deputi Operasi SKK Migas Julius Wiratno mengatakan kemunduran dua proyek migas tersebut memengaruhi kinerja produksi siap jual atau lifting migas tahun ini. Namun, Julius tidak menjelaskan sedalam apa dampaknya terhadap kinerja produksi hingga akhir 2019.

“ Proyek Buntal-5 pasti mundur karena drilling rig-nya telat masuk ke Indonesia. Proyek Bukit Tua Phase 3 juga mungkin akan geser ke 2020, tetapi masih sedang kami recovery,” tuturnya.

Proyek Buntal-5 dikerjakan oleh Medco E&P Natuna Ltd dengan nilai investasi US$ 33 juta. Proyek ini ditargetkan menghasilkan gas sebanyak 45 juta kaki kubik per hari (MMscfd). Adapun proyek Bukit Tua Phase 3 di Blok Ketapang, digarap oleh Petronas Carigali Ketapang II Ltd dengan investasi US$1 5 juta. 

    Bukit Tua Phase 3 diperkirakan dapat menghasilkan minyak 3.82 barel per hari (bph) dan gas 31 MMscfd. Sebelumnya, menurut data SKK Migas proyek Buntal-5 diperkirakan beroperasi pada November 2019, sementara proyek Bukit Tua Phase 3 beroperasi pada Desember 2019.

“Sisa proyek akan beroperasi pada tahun ini,” tutur Julius.

Empat proyek lainnya, yakni proyek Bison-Iguana-Gajah Putri dikerjakan oleh Premiere Oil Natuna Sea BV dengan nilai investasi US$ 171 juta. Proyek tersebut akan memproduksi gas sebanyak 163 MMscfd. Proyek Temelat oleh PT Medco E&P Indonesia diperkirakan dapat berproduksi 10 MMscfd. Nilai investasinya US$11 juta. 

Proyek Panen dikerjakan oleh PetroChina International Jabung Ltd dengan investasi US$17 juta. Produksinya diperkirakan mencapai 2.000 bph. Untuk Proyek Full Well Stream Kedung Keris di Blok Cepu dikerjakan oleh ExxonMobil Cepu Limited (EMCL) dengan produksi 3.800 bph. investasi proyek tersebut mencapai US$72 juta. Meskipun ada proyek yang mundur, Julius mengatakan ada juga proyek yang dapat dipercepat.

“ Proyek Bambu Besar kami coba speed up untuk menambah produksi migas di 2019. Tambahan lapangan minyak dan gas Bambu Besar kira-kira 2.700-3.000 bph,” tambahnya.

Adapun kelancaran proyek-proyek tersebut akan berpengaruh pada realisasi investasi hulu migas yang masih sulit mencapai target. SKK Migas memperkirakan investasi hulu migas tahun ini hanya mencapai Rp168,97 tiriliun US$12 miliar. Angka tersebut hanya naik sedikit dibandingkan dengan realisasi 2018 senilai US$ 11,98 miliar.

Capaian yang relatif stagnan ini sekaligus membuat target investasi migas tahun ini senilai US$14,79 miliar sulit tercapai. Berdasarkan data Kementerian ESDM, realisasi investasi hulu migas memang berada dalam tekanan dalam 4 tahun terakhir. Salah satu penurunan investasi hulu migas paling terlihat dan sisi eksplorasi.

Bisnis Indonesia, Page-20, Friday, Nov 15, 2019

Pertamina speeds up the construction of the Tiung Biru Jambaran

Jambaran Tiung Biru (JTB) as Pertamina's national strategic infrastructure project is moving forward. The Unitization Gas Field development project will be an economic driver by responding to the need for gas supply for the industry. 

      The project, which is carried out by Pertamina's upstream subsidiary PT Pertamina EP Cepu (PEPC), has entered the Gas Processing Facility (GPF) construction period. Until the second quarter / 2019, the project has progressed 25% and is faster than the target. At present JTB has employed 2,000 workers with 70% local workforce.

PT Pertamina EP Cepu (PEPC)

"This project is very important and strategic to drive the national economy. PEPC continues to accelerate as Pertamina's commitment to optimize oil and gas production and reserves while increasing the welfare of the community in the operational area, "said Dharmawan H. Samsu, Upstream Director of Pertamina Natural gas is an alternative energy source and fossil fuels that are environmentally friendly and economical.

"With sufficient gas supply, the domestic industry will be able to operate more efficiently by up to 30%," he continued.

With a gas production capacity of 192 million cubic feet per day (MMSCFD) and 2.5 trillion cubic feet (TCF) reserves which will be channeled through the Gresik-Semarang gas pipeline, the JTB project will provide a multiplier effect in addressing the supply deficit for 19 industrial sectors in Central Java and East Java. 

     Not only does it have an impact on society and the future of the industry, PEPC has also succeeded in making capital expenditure efficiencies of US $ 509 million so that gas prices are cheaper and revenue for the state and contractor part increases.

The project, which is projected to be completed in the second quarter of 2021, will also contribute to increasing state revenues to US $ 3.61. Prudent planning management with efficient implementation made the JTB project successful in obtaining funding of US $ 1.85 billion from a consortium of 12 national and international financial institutions. 

    Dharmawan explained, "The success of project financing proves that PEPC uses world-class standards in managing Pertamina's upstream assets so that it is in good standing with international financial institutions."

Funding consists of 95% conventional and 5% sharia, which is a new achievement in the national oil and gas sector. In June, PEPC completed the financial close and first drawdown stages of creditors a month later. 

     Another success of PEPC is the technological change in the GPF unit so that the own use of gas as fuel (fuel gas) is reduced and results in an additional potential production of up to 20 MMSCFD, as well as an increase in oil and gas sales from 172 to 192 MMSCFD.

JTB is also projected to produce sulfuric acid up to 382 tons / day which supports the fulfillment of national needs while reducing imports. Sulfuric acid is needed by various industrial sectors, such as vehicle batteries, fertilizers, metal processing and clean water.

IN INDONESIA

Pertamina Kebut Pengerjaan Jambaran Tiung Biru

Jambaran Tiung Biru (ITB) sebagai proyek infrastruktur strategis nasional Pertamina melaju pasti. Proyek pengembangan Lapangan Gas Unitisasi ini akan menjadi penggerak penekonomian dengan menjawab kebutuhan pasokan gas bagi industri. 

     Proyek yang dikerjakan anak perusahaan hulu Pertamina PT Pertamina EP Cepu (PEPC) ini telah memasuki masa konstruksi Gas Processing Facility (GPF). Hingga kuartal II/2019, proyek telah mengalami kemajuan 25 % dan lebih cepat dari target. Saat ini JTB telah mempekerjakan 2.000 pekerja dengan 70% tenaga kerja lokal.

“Proyek ini amat penting dan strategis untuk menggerakkan perekonomian nasional. PEPC terus melakukan percepatan sebagai komitmen Pertamina mengoptimalkan produksi dan cadangan migas sekaligus meningkatkan kesejahteraan masyarakat di wilayah operasi,” kata Dharmawan H. Samsu, Direktur Hulu Pertamina Gas alam merupakan sumber energi alternatif dan bahan bakar fosil yang ramah lingkungan dan ekonomis. 

"Dengan pasokan gas yang cukup, kelak industri dalam negeri dapat beroperasi lebih efisien hingga 3O%," lanjutnya.

Dengan kapasitas produksi gas sebesar 192 juta kaki kubik per hari (MMSCFD) dan cadangan 2,5 triliun kaki kubik (TCF) yang akan dialirkan melalui pipa gas Gresik-Semarang, proyek JTB akan memberikan multiplier effeck dalam mengatasi defisit pasokan bagi 19 sektor industri di Jawa Tengah dan Jawa Timur. 

      Tidak hanya berdampak pada masyarakat dan masa depan industri, PEPC juga berhasil melakukan efisiensi belanja modal sebesar US$ 509 juta sehingga harga jual gas lebih murah serta penerimaan bagian negara dan kontraktor meningkat.

Proyek yang diproyeksikan selesai pada kuartal II/2021 itu juga berkontribusi meningkatkan pendapatan negara hingga US$ 3,61. Pengelolaan perencanaan yang prudent dengan pelaksanaan yang efisien membuat proyek JTB sukses memperoleh pendanaan US$ 1,85 miliar dari konsorsium 12 lembaga keuangan nasional dan internasional. 

     Dharmawan menjelaskan, “Keberhasilan project financing membuktikan PEPC menggunakan standar kelas dunia dalam mengelola aset hulu Pertamina sehingga bereputasi baik di mana institusi keuangan internasional.”

Pendanaan terdiri atas 95% konvensional dan 5% syariah, yang merupakan prestasi baru di sektor migas nasional. Pada Juni lalu, PEPC telah menuntaskan tahapan Financial close dan drawdown pertama dari kreditor sebulan setelahnya. 

     Keberhasilan lain PEPC adalah perubahan teknologi pada unit GPF sehingga own use penggunaan gas sebagai bahan bakar (fuel gas) berkurang dan menghasilkan potensi tambahan produksi hingga 20 MMSCFD, serta kenaikan penjualan migas dari 172 menjadi 192 MMSCFD.

JTB juga diproyeksikan memproduksi asam sulfat hingga 382 ton/hari yang mendukung pemenuhan kebutuhan nasional sekaligus pengurangan impor. Asam sulfat amat dibutuhkan beragam sektor industri, seperti baterai kendaraan, pupuk, pengolahan logam dan air bersih.

Bisnis Indonesia, Page-1, Thursday, Nov 14, 2019

Pertamina Prepares Rokan Transition

PT Pertamina (Persero) prepared a number of activities in 2019 to begin the transition to managing the Rokan Block located in Riau. After paying the signature bonus December 20, 2018, Pertamina immediately formed a subsidiary to manage the legendary oil and gas work area, namely PT Pertamina Hulu Rokan.

the Rokan Block located in Riau

RP Yudantoro was appointed as President Director of Pertamina Hulu Rokan. This former Director of Operations at PT Pertamina EP Cepu (PEPC) has not been able to comment on the transition to the management of the Rokan Block.

Pertamina EP Cepu (PEPC) Block 

"Later," he said in accordance with PT Pertamina's Upstream Media Workshop event: Upstream Insight.

On the same occasion, Upstream Director of Pertamina Dharmawan Samsu explained, Pertamina's focus is in the transition of the legendary oil and gas block. He explained, Pertamina Hulu Rokan was directly under the Pertamina Upstream Directorate. 

     Dharmawan said, this subsidiary was officially formed on December 20, 2018, the day before the company paid a signature bonus and guaranteed performance for the Rokan Block.

"The signature of the contract is targeted for this month. We are currently in the final discussion stage with the government, "he said.

Furthermore, Pertamina also plans to build an oil pipeline with a downstream scheme that connects Minas-Duri-Dumai and Balam-Bangko-Dumai. The construction of an oil pipeline is considered necessary because the existing pipelines are 40 years old. 

     According to him, the construction of the pipeline does not need to wait for the transition, management, but it can already be done this year. Based on the results of the study, to facilitate production, the pipeline infrastructure must be replaced.

"Chevron has agreed, but it will be detailed in the future. "The route will be installed next to each other, some will be made new," said the former BP Indonesia Head of Country.

In addition to the construction of a pipeline, Pertamina plans to also prepare a well drilling program. Dharmawan acknowledges that drilling wells is not easy because it requires a business agreement.

SKK Migas Head Dwi Soetjipto said that drilling wells is possible in the second semester / 2019. Meanwhile, to encourage upstream oil and gas investment, a concrete breakthrough needs to be done, one of which is the simplification of licensing for operational activities by focusing on SKK Migas. 

      The lecturer at the Trisakti University Faculty of Earth Sciences and Energy Pri Agung Rakhmanto said that innovation in the form of strengthening the role of SKK Migas could be done through the revision of the Oil and Gas Law.

IN INDONESIA

Pertamina Siapkan Masa Transisi Rokan

PT Pertamina (Persero) menyiapkan sejumlah kegiatan pada 2019 untuk mulai melakukan transisi pengelolaan Blok Rokan yang berlokasi di Riau. Setelah membayarkan bonus tanda tangan 20 Desember 2018, Pertamina langsung membentuk anak usaha untuk mengelola wilayah kerja minyak dan gas bumi legendaris tersebut, yaitu PT Pertamina Hulu Rokan. 

RP Yudantoro ditunjuk sebagai Presiden Direktur Pertamina Hulu Rokan. Mantan Direktur Operasional PT Pertamina EP Cepu (PEPC) ini belum dapat memberikan komentar terkait dengan transisi pengelolaan Blok Rokan. 

“Nanti dulu," katanya sesuai acara Media Workshop Direktorat Hulu PT Pertamina: Upstream Insight. 

Pada kesempatan yang sama, Direktur Hulu Pertamina Dharmawan Samsu memaparkan, sejumlah fokus Pertamina dalam transisi blok migas legendaris tersebut. Dia menjelaskan, Pertamina Hulu Rokan berada langsung di bawah Direktorat Hulu Pertamina. 

      Dharmawan menyebutkan, anak usaha ini resmi dibentuk pada 20 Desember 2018, sehari sebelum perusahaan membayar bonus tanda tangan dan jaminan performa untuk Blok Rokan. 

“Tanda tangan kontrak ditargetkan untuk dilakukan pada bulan ini. Saat ini kami berada dalam tahap diskusi final dengan pemerintah,” ujarnya. 

Selanjutnya, Pertamina juga berencana untuk membangun pipa minyak dengan skema hilir yang menghubungan Minas-Duri-Dumai dan Balam-Bangko-Dumai. Pembangunan pipa minyak dianggap perlu mengingat jaringan pipa yang ada sudah berumur 40 tahun. 

     Menurutnya, pembangunan pipa tidak perlu menanti peralihan, pengelolaan, tetapi sudah dapat dilakukan pada tahun ini. Berdasarkan hasil kajian, untuk memperlancar produksi, infrastruktur pipa harus diganti. 

“Chevron sudah sepakat, tetapi akan didetailkan ke depannya. Mengenai jalur nanti dipasang bersebelahan, ada juga yang dibuat baru,” tutur mantan Head of Country BP Indonesia tersebut. 

Selain pembangunan jaringan pipa, Pertamina rencananya juga menyiapkan program pengeboran sumur. Dharmawan mengakui bahwa pengeboran sumur tidak mudah karena memerlukan kesepakatan bisnis. 

Kepala SKK Migas Dwi Soetjipto mengatakan bahwa pengeboran sumur dimungkinkan terjadi pada semester II/2019. Sementara itu, untuk mendorong investasi hulu migas perlu dilakukan terobosan konkret, salah satunya penyederhanaan perizinan kegiatan operasional dengan memusatkan di SKK Migas. 

     Pengajar di Fakultas Teknologi Kebumian dan Energi Universitas Trisakti Pri Agung Rakhmanto mengatakan, inovasi dalam bentuk penguatan peran SKK Migas dapat dilakukan melalui revisi Undang-Undang Minyak dan Gas. 

Bisnis Indonesia, Page-10, Saturday, Jan 19, 2019

Pertamina Issues Upstream Investment of US $ 2.5 Billion

PT Pertamina (Persero) plans upstream investment this year of US $ 2.5 billion, down from last year's realization of US $ 2.9 billion. Nevertheless, the company's oil and gas production target is pegged to rise from 921 thousand barrels of oil equivalent per day / BOEPD to 922 thousand BOEPD this year.

Upstream Director of Pertamina Dharmawan H. Samsu said, last year, the realization of the company's upstream investment was US $ 2.9 billion or 93.55% of the target of US $ 3.1 billion. The failure to achieve the target, he said, was not because the company reduced investment, but there were efficiency efforts that could cut costs.

the Jambaran-Tiung Biru project

"Investment in 2019 is US $ 2.5 billion. This year there is no one as big as the Rokan Block. While the JTB (Jambaran-Tiung Biru) project by Pertamina EP Cepu (PEPC) is multi-year (investment), "he said.

The Rokan Block

The Rokan Block investment that he meant was a signature bonus payment to the government amounting to US $ 784 million. While the Jambaran-Tiung Biru Project is still in the development stage.

"So our performance is controlled by two things, increasing production volume and increasing the effectiveness of investment and operating costs," Dharmawan said.

The difference in investment size compared to last year did not dampen Pertamina's upstream operating performance. This year, he said, the company targets oil and gas production this year to reach 922 thousand BOEPD, growing from last year's 921 thousand BOEPD. 

     In particular, oil production is targeted to increase 5.6% from 392 thousand barrels per day (BPH) to 414 thousand BPH, while gas production drops 6% from 3,064 million cubic feet per day / MMSCFD to 2,943 MMSCFD.

"Slightly lower for gas, but rising in oil. We will keep this in gas. "The number of wells to be drilled in 2019 is twice the number drilled in 2018," Dharmawan said.

The total wells to be drilled this year are 346 wells, namely 319 exploitation wells and 27 exploration wells. It will also work on a number of new projects starting this year. First, continued Dharmawan, the company will continue the Jambaran-Tiung Biru Project. 

     It has carried out the installation of piles for the project which is targeted to start operating in 2021. In addition, each upstream subsidiary has projects to be worked on.

the Mahakam Block

"As for the Jumlai, North Sisi and North Nubi Projects in the Mahakam Block in 2021, the connection to the interconnection of Mahakam resources will kick off this year," he explained.

It will also conduct an in-depth study for investment in Bunyu Field. Dharmawan added, starting this year, it would also be an asset in East Kalimantan and North Kalimantan as a focus. Because the assets of the two regions are used to meet oil and gas needs at the Balikpapan fuel oil refinery and the Bontang LNG natural gas refinery operated by Pertamina.

Eni Indonesia

For this reason, his party is committed to finding new oil and gas reserves in this region. The company will be involved in the development of the Merakes Field with Eni Indonesia. Then, the company will boost oil and gas production in the foreclosed oil and gas blocks, namely the Mahakam Block, and Sanga-Sanga.

In these two blocks, the company targets to drill up to 140 wells. For the operating performance in 2018, the realization of Pertamina's oil and gas production is still below the target, which is 922 thousand boepd from the target of 933 thousand BOEPD.

For oil production, the company's oil production is only 97.03 percent of the target of 404 thousand bpd. While for gas, production realization was recorded at 99.8% of the target of 3,069 MMSCFD

Overseas

Pertamina's oil and gas production of 922 thousand BOEPD includes contributions from overseas assets. President Director of PT Pertamina International EP Denie S Tampubolon said the company has assets in 12 countries spread across Asia, Africa and the Middle East. Oil and gas production in each of these regions is targeted to increase.

In particular, asset contribution in Asia is stable in the range of 30 thousand BOEPD, in Africa it rises from 78 thousand BOEPD to 81 thousand BOEPD, and in the Middle East it increases from 45 thousand BOEPD to 52 thousand BOEPD.

"In total oil production of foreign assets this year is 112 thousand bpd and gas is 300 MMSCFD," Denie said.

The target is up from last year's realization of oil production of 102 thousand bpd and 299 MMSCFD of gas. When compared to Pertamina's oil and gas production target, the contribution of oil and gas production from foreign assets is increasing. 

     In 2018, foreign assets produce 102 thousand bpd of oil or 26.02% of the company's oil production in the same year. Meanwhile PIEP gas production is 299 mmscfd, equivalent to 9.75 percent of the company's total gas production in 2018.

This year, foreign asset oil production is equivalent to 27.05% of Pertamina's total oil production. Furthermore, gas production is equivalent to 10.19% of the company's gas production target. Referring to the PIEP production target, Pertamina's domestic asset contribution this year was 302 thousand bpd for oil and 2,643 mmscfd for gas.

For oil, PT Pertamina EP Cepu contributed 93.62 thousand bpd, PT Pertamina Hulu Energi (PHE) 79 thousand bpd, PT Pertamina Hulu Indonesia (PHI) 47,500 bpd, and the rest PT Pertamina EP. Furthermore for gas, PHI contributed 849 mmscfd, PHE 804 mmscfd, and the rest Pertamina EP.

Whereas for geothermal energy, in 2019 Pertamina targets geothermal production of 4,551 GWh. According to Dharmawan, the focus of geothermal activities in 2019 is the operation of the Lumut Balai PLTP in the first quarter of 2019, ensuring the Hulu Lais Unit 1 project is 55 MW, accelerating exploration activities in the 15,455 MW Seulawah Aceh Working Area and optimizing existing fields with binary cycle technology.

IN INDONESIAN

Pertamina Keluarkan Investasi Hulu US$ 2,5 Miliar

PT Pertamina (Persero) merencanakan investasi hulu pada tahun ini sebesar US$ 2,5 miliar, turun dari realisasi tahun lalu yang mencapai US$ 2,9 miliar. Meski demikian, target produksi migas perseroan dipatok naik tipis dari 921 ribu barel setara minyak per hari/BOEPD menjadi 922 ribu BOEPD pada tahun ini.

Direktur Hulu Pertamina Dharmawan H Samsu menuturkan, pada tahun lalu, realisasi investasi hulu perseroan tercatat sebesar US$ 2,9 miliar atau 93,55% dari target US$ 3,1 miliar. Tidak tercapainya target tersebut, disebutnya bukan lantaran perseroan mengurangi investasi, namun ada upaya efisiensi yang bisa memotong biaya yang harus dikeluarkan.

“Investasi di 2019 itu sebesar US$ 2,5 miliar. Tahun ini tidak ada yang sebesar Blok Rokan. Sementara Proyek JTB (Jambaran-Tiung Biru) oleh Pertamina EP Cepu (PEPC) kan multiyears (investasinya),” kata dia. 

Investasi Blok Rokan yang dimaksudnya yakni pembayaran bonus tanda tangan kepada pemerintah sebesar US$ 784 juta. Sementara Proyek Jambaran-Tiung Biru kini masih tahap pengembangan.

“Jadi kinerja kami dikontrol oleh dua hal, peningkatan Volume produksi dan peningkatan efektifitas biaya investasi dan operasi,” tutur Dharmawan.

Selisih besaran investasi dibanding tahun lalu ini tidak menyurutkan kinerja operasi hulu Pertamina. Pada tahun ini, tutur dia, perseroan menargetkan produksi migas tahun ini sebesar 922 ribu BOEPD, tumbuh dari tahun lalu 921 ribu BOEPD. 

     Rincinya, produksi minyak ditargetkan naik 5,6% dari 392 ribu barel per hari (BPH) menjadi 414 ribu BPH, sementara produksi gas turun 6% dari 3.064 juta kaki kubik per hari /MMSCFD menjadi 2.943 MMSCFD.

“Sedikit di bawah untuk gas, tetapi naik di minyak. Ini akan kami pertahankan di gas. Jumlah sumur yang akan dibor 2019 itu dua kali dari jumlah yang dibor 2018,” ujar Dharmawan.

Total sumur yang akan dibor tahun ini sebanyak 346 sumur, yakni 319 sumur eksploitasi dan 27 sumur eksplorasi. Pihaknya juga akan mengerjakan sejumlah proyek baru mulai tahun ini. Pertama, lanjut Dharmawan, perseroan akan melanjutkan Proyek Jambaran-Tiung Biru. 

     Pihaknya telah melaksanakan pemasangan tiang pancang untuk proyek yang ditargetkan mulai beroperasi pada 2021 tersebut. Selain itu, tiap anak usaha hulu memiliki proyek-proyek yang akan digarap.

“Seperti Proyek Jumlai, North Sisi, dan North Nubi di Blok Mahakam di 2021 kaitannya dengan interkoneksi sumber daya Mahakam akan kick off tahun ini,” jelas dia. 

Pihaknya juga akan melakukan kajian mendalam untuk investasi di Lapangan Bunyu. Dharmawan menambahkan, mulai tahun ini, pihaknya juga akan menjadi aset di Kalimantan Timur dan Kalimantan Utara sebagai salah satu fokus. 

      Pasalnya, aset dari dua Wilayah itu digunakan untuk memenuhi kebutuhan migas di kilang bahan bakar minyak (BBM) Balikpapan dan kilang gas alam cair/LNG Bontang yang dioperasikan Pertamina. 

Untuk itu, pihaknya berkomitmen untuk menemukan cadangan migas baru di wilayah ini. Perseroan akan terlibat dalam pengembangan Lapangan Merakes bersama Eni Indonesia. Kemudian, perseroan juga akan menggenjot produksi migas di blok migas yang diambil alih, yakni Blok Mahakam ,dan Sanga-Sanga. 

Di dua blok ini, pihaknya menargetkan dapat mengebor hingga 140 sumur. Untuk kinerja operasi di 2018, realisasi produksi migas Pertamina tercatat masih di bawah target, yakni 922 ribu boepd dari target 933 ribu BOEPD.

Untuk produksi minyak, produksi minyak yang dibukukan perseroan baru 97,03% dari target 404 ribu bph. Sementara untuk gas, realisasi produksinya tercatat sebesar 99,8% dari target 3.069 MMSCFD 

Luar Negeri

Produksi migas Pertamina sebesar 922 ribu BOEPD termasuk kontribusi aset di luar negeri. Direktur Utama PT Pertamina International EP Denie S Tampubolon menuturkan, perseroan memiliki aset di 12 negara tersebar di Asia, Afrika, dan Timur Tengah. 

    Produksi migas di setiap Wilayah ini ditargetkan naik. Rincinya, kontribusi aset di Asia stabil di kisaran 30 ribu BOEPD, di Afrika naik dari 78 ribu BOEPD menjadi 81 ribu BOEPD, serta di Timur Tengah meningkat dari 45 ribu BOEPD menjadi 52 ribu BOEPD.

“Secara total produksi minyak aset luar negeri tahun ini 112 ribu bph dan gas 300 MMSCFD,” tutur Denie.

Target tersebut naik dari realisasi produksi minyak tahun lalu sebesar 102 ribu bph dan gas 299 MMSCFD. Jika dibandingkan target produksi migas Pertamina, kontribusi produksi minyak dan gas dari aset luar negeri ini meningkat Pada 2018, aset luar negeri menghasil minyak 102 ribu bph atau setara 26,02% realisasi produksi minyak perseroan pada tahun yang sama. Sementara produksi gas PIEP 299 mmscfd setara 9,75% dari total produksi gas perseroan di 2018. 

Pada tahun ini, produksi minyak aset luar negeri setara 27,05% dari total produksi minyak Pertamina. Selanjutnya, produksi gasnya setara 10,19% dari target produksi gas perseroan. Mengacu target produksi PIEP kontribusi aset dalam negeri Pertamina tahun ini tercatat sebesar 302 ribu bph untuk minyak dan 2.643 mmscfd untuk gas. 

Untuk minyak, PT Pertamina EP Cepu menyumbang 93,62 ribu bph, PT Pertamina Hulu Energi (PHE) 79 ribu bph, PT Pertamina Hulu Indonesia (PHI) 47.500 bph, dan sisanya PT Pertamina EP. Selanjutnya untuk gas, PHI berkontribusi 849 mmscfd, PHE 804 mmscfd, dan sisanya Pertamina EP. 

Sedangkan untuk panas bumi, pada 2019 Pertamina menargetkan produksi panas bumi sebesar 4.551 GWh. Menurut Dharmawan, fokus kegiatan panas bumi pada 2019 adalah pengoperasian PLTP Lumut Balai pada kuartal pertama 2019, memastikan proyek Hulu Lais Unit 1 sebesar 55 MW, mempercepat aktivitas eksplorasi di Wilayah Kerja Seulawah Aceh 15.455 MW dan optimasi lapangan eksisting dengan teknologi binary cycle.

Investor Daily, Page-9, Friday, Jan 18, 2019

The Upstream Pertamina Investment target decreased

At a time of stagnation in oil production, PT Pertamina (Persero) actually lowered its investment target for oil and gas up to 19.1% this year to US $ 2.5 billion compared to last year's target of US $ 3.1 billion.

The investment target is down because many of Pertamina's upstream oil and gas projects have been completed in 2018. In addition, the company reasoned that efficiency efforts also helped reduce the value of investment in upstream oil and gas.

the Rokan Block

Upstream Director of Pertamina Dharmawan Samsu said that the company's upstream oil and gas investment in 2018 was allocated to the Rokan Block, which reached US $ 800 million. The funds are for signature bonuses to take over the Rokan Block from Chevron. 

     Pertamina has begun to take over 100% of the participation rights of Blok Rokan and PT Chevron Pacific Indonesia from August 2021. Pertamina will also make a transition to operations in the legendary oil and gas working area.

"For the Pertamina EP Cepu Jembaran-Tiung Biru field project, there is indeed efficiency there. If this year there are no [funds issued for] the Rokan Block so that it looks down, "he said.

the Jambaran-Tiung Biru project in Bojonegoro, East Java

According to him, the Jambaran-Tiung Biru project in Bojonegoro, East Java Indonesian was able to save US $ 500 million, from the investment plan of US $ 2.05 billion because of efficiency. 

     Pertamina will allocate around US $ 3010.2 million for the development of Jambaran-Tiung Biru. Pertamina's upstream oil and gas investment realization in 2018 amounted to US $ 2.9 billion or 93.5% of the target of US $ 3.1 billion

Although it is still below the target, Darmawan said, all projects throughout 2018 have been realized. In addition to being distributed for upstream oil and gas strategic projects, Pertamina's capital expenditure is also directed towards exploration activities. 

     This year, Pertamina also conducts joint studies for three oil and gas fields. Dharmawan said that his party had submitted an offer for two exploration blocks from the study results together with the government.

Upstream Performance

Meanwhile, the production target for the company's oil and gas sales is 922,000 barrels of oil equivalent per day or slightly growth compared to last year's 921,000 boepd. The oil and gas production target consists of 414,000 barrels of oil per day (bpd), up 5.6% compared to last year's 392,000 bpd.

In contrast, the natural gas production target for this year fell to 2,943 million cubic feet per day (MMscfd) compared to last year's 3,054 MMscfd.

The oil and gas production target includes Pertamina's oil and gas fields abroad, namely PT Pertamina Internasional EP. PT Pertamina Internasional EP targets oil production to reach 112,000 bpd and natural gas at 300 MMscfd. 

    In 2018, the contribution of oil from Pertamina's assets from abroad, especially its three assets in Algeria, Iraq, Malaysia, amounted to 102,000 bpd (oil) and 299 MMscfd (natural gas).

"Slightly below the target for gas production, but oil has increased. We will keep it in gas. The number of wells to be drill in 2019 is twice the amount drilled in 2018. "

Ida Yusmiati, Senior Vice President of Pertamina's Upstream Business Development, said that there was no reduction in investment in upstream oil and gas and indeed there had already been investment projects completed. 

     Pertamina's investment plan is expected to support the total investment target for upstream oil and gas in 2018 which is set at US $ 14.79 billion, with the target of cost recovery being set at US $ 10.22 billion. 

     The total investment of upstream oil and gas in the country last year was US $ 12 billion from the target in the agreed work plan and budget (work plan & budgeting / WP & B) of US $ 14.2 billion, or 84%.

The lack of optimal realization of upstream oil and gas investment last year was also influenced by the cost recovery of US $ 11.7 billion (unaudited) or 112% of the 2018 State Budget target of US $ 10.1 billion.

     In addition to oil and gas, Pertamina's geothermal production performance in 2018 also increased significantly. In 2018, the company's geothermal production reaches 4,145 gigawatt hours (GWh) or an increase of 6% compared to 2017 which was recorded at 3,900 GWh.

Managing Director of PT Pertamina Geothermal Energy Ali Mundakir said that his company targets geothermal production in 2019 to be 4,551 GWh. One of the focuses of geothermal activities this year is the operation of Lumut Balai Geothermal Power Plant (PLTPB) in the I / 2019 quarter.

"We ensure that the 55 MW [megawatt] Hulu Lais Unit.1 PLTPB project, accelerating exploration activities in the 1x55 MW Seulawah Aceh Working Area, and existing field optimization with binary cycle technology," he said.

Regarding the management of Pertamina's old field, at least there will be a number of unusual approaches in the operation of upstream assets.

IN INDONESIAN

Target lnvestasi Hulu Pertamina Turun

Di saat stagnasi produksi minyak bumi, PT Pertamina (Persero) justru menurunkan target investasi sektar Hulu minyak dan gas pada tahun ini sebesar 19/1% menjadi US$2,5 miliar dibandingkan dengan target tahun lalu US$ 3,1 miliar.

Target investasi turun karena banyak proyek hulu migas Pertamina yang telah selesai pada 2018. Selain itu, perseroan beralasan bahwa upaya efisiensi juga turut mengurangi nilai investasi di hulu migas.

Direktur Hulu Pertamina Dharmawan Samsu mengatakan bahwa investasi hulu migas perseroan pada 2018 lebih besar dialokasikan ke Blok Rokan, yaitu mencapai US$ 800 juta. Dana itu untuk bonus tanda tangan pengambilalihan Blok Rokan dari Chevron. 

     Pertamina mulai mengambil alih 100% hak partisipasi Blok Rokan dan PT Chevron Pacific Indonesia mulai Agustus 2021. Pertamina juga akan melakukan transisi operasi di wilayah kerja migas legendaris tersebut.

“Untuk proyek lapangan Jembaran-Tiung Biru milik Pertamina EP Cepu, memang ada efisiensi di sana. Kalau tahun ini tidak ada [dana yang dikeluarkan untuk] Blok Rokan sehingga terlihat turun,” katanya.

Menurutnya, proyek Jambaran-Tiung Biru di Bojonegoro, Jawa Timur mampu menghemat US$ 500 juta, dari rencana investas sebesar US$ 2,05 miliar karena ada efisiensi. Pertamina akan mengalokasikan dana sekitar US$ 3010,2 juta untuk pengembangan Jambaran-Tiung Biru. Realisasi investasi hulu migas Pertamina pada 2018 sebesar US$ 2,9 miliar atau 93,5% dari target US$ 3,1 miliar

Kendati masih di bawah target, Darmawan menyebut, semua proyek sepanjang 2018 sudah direalisasikan. Selain didistribusikan untuk proyek strategis hulu migas, belanja modal Pertamina juga diarahkan untuk kegiatan eksplorasi. Pada tahun ini, Pertamina juga melakukan studi bersama untuk tiga lapangan migas. Dharmawan mengatakan, pihaknya sudah mengajukan penawaran terhadap dua blok eksplorasi hasil studi bersama dengan pemerintah.

Kinerja Hulu

Sementara itu, target produksi siap jual (lifting) minyak dan gas bumi perseroan pada tahun ini sebesar 922.000 barel setara minyak per hari (barrel oil equivalent per day/boepd) atau tumbuh sedikit dibandingkan dengan realisasi tahun lalu 921.000 boepd. Target produksi migas itu terdiri dari minyak bumi sebesar 414.000 barel per hari (bph) naik 5,6% dibandingkan dengan realisasi tahun lalu 392.000 bph.

Sebaliknya, target produksi gas bumi pada tahun ini turun menjadi 2.943 juta kaki kubik per hari (MMscfd) dibandingkan dengan realisasi tahun lalu 3.054 MMscfd.

Target produksi migas itu sudah meliputi lapangan migas Pertamina yang berada di luar negeri, yaitu PT Pertamina Internasional EP. PT Pertamina Internasional EP menargetkan produksi minyak sebanyak 112.000 bph dan gas bumi 300 MMscfd. Pada 2018, kontribusi minyak dari aset Pertamina dari luar negeri terutama tiga asetnya yang ada di Aljazair, Irak, Malaysia sebanyak 102.000 bph (minyak) dan 299 MMscfd (gas bumi). 

“Sedikit di bawah target untuk [produksi] gas, tetapi minyak mengalami kenaikan. Kami akan pertahankan di gas. Jumlah sumur yang akan di bor pada 2019 itu dua kali dari jumlah yang dibor pada 2018.”

Ida Yusmiati, Senior Vice President Upstream Business Development Pertamina, mengatakan bahwa tidak ada pengurangan investasi hulu migas dan memang sudah ada proyek investasi yang sudah diselesaikan. 

     Rencana investasi Penamina diharapkan dapat mendukung target total investasi hulu migas pada 2018 yang ditetapkan senilai US$14,79 miliar dengan target pengembalian biaya operasi (cost recovery) ditetapkan sebesar US$ 10,22 miliar. 

    Realisasi total investasi hulu migas di Tanah Air pada tahun lalu US$12 miliar dari target dalam rencana kerja dan anggaran (work plan & budgeting/ WP&B) yang disepakati sebesar US$14,2 miliar atau masih mencapai 84%.

Belum optimalnya realisasi investasi hulu migas pada tahun lalu juga dipengaruhi oleh cost recovery sebesar US$ 11,7 miliar (belum diaudit) atau 112% dari target APBN 2018 sebesar US$10,1 milliar. 

     Selain migas, kinerja produksi panas bumi Pertamina pada 2018 juga meningkat signifikan. Pada 2018, produksi panas bumi perseroan mencapai 4.145 gigawatt hour (GWh) atau meningkat 6% dibandingkan dengan 2017 yang tercatat 3.900 GWh.

Direktur Utama PT Pertamina Geothermal Energy Ali Mundakir mengatakan bahwa pihaknya menargetkan, produksi panas bumi pada 2019 sebesar 4.551 GWh. Salah satu fokus kegiatan panas bumi pada tahun ini adalah pengoperasian Pembangkit Listrik Tenaga Panas Bumi (PLTPB) Lumut Balai pada kuartal I/2019.

“Kami memastikan proyek PLTPB Hulu Lais Unit.1 sebesar 55 MW [megawatt], mempercepat aktivitas eksplorasi di Wilayah Kerja Seulawah Aceh 1x55 MW, dan optimasi lapangan yang sudah ada dengan teknologi binary cycle,” katanya.

Terkait dengan pengelolaan lapangan tua milik Pertamina, setidaknya akan ada sejumlah pendekatan yang tidak biasa dalam pengoperasian aset-aset hulu. 

Bisnis Indonesia, Page-24, Friday, Jan 18, 2019